{"id":903,"date":"2024-03-15T17:18:06","date_gmt":"2024-03-15T16:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rosoretto.com\/?page_id=903"},"modified":"2025-03-21T16:18:14","modified_gmt":"2025-03-21T15:18:14","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rosoretto.com\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy e Cookie Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informativa sul trattamento di dati personali, ai sensi dell\u2019art. 13, Regolamento UE n. 2016\/679 \u201cGENERAL DATA PROTECTION REGULATION\u201d (di seguito \u201cGDPR\u201d), e del D.Lgs. 196\/2003 integrato dal D.Lgs. 101\/2018<\/span><\/b><\/p>

\u00a0<\/span>Con questa informativa, desideriamo metterLa al corrente delle modalit\u00e0 in cui la nostra Azienda, ROSORETTO S.S.A. (di seguito Azienda o ROSORETTO) tratta i dati personali raccolti attraverso il Suo utilizzo del sito web ROSORETTO.com. Questa informativa \u00e8 pubblicata sul sito web ROSORETTO.com, alla voce Privacy Policy.<\/span><\/p>

Ove non specificato, tutti gli articoli di legge citati in questo documento fanno riferimento al GDPR.<\/p>

1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Titolare del trattamento<\/b><\/p>

Titolare del trattamento dei dati \u00e8 la societ\u00e0 <\/a>ROSORETTO S.S.A., <\/b>con P.IVA IT03340090046 e sede in Via Alba Monforte 76 a Castiglione Falletto (12060 – CN).<\/p>

\u00a0<\/span>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Nomina RDP \u2013 DPO<\/b><\/p>

Il Titolare, non ricadendo nelle casistiche indicate dall\u2019Art. 37, n\u00e9 in quelle indicate nelle varie interpretazioni dell\u2019Autorit\u00e0 Garante, non ha ritenuto necessario nominare un Responsabile per la Protezione dei Dati.<\/p>

3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Oggetto del trattamento<\/b><\/p>

\u00a0<\/b>1 Dati di navigazione<\/i><\/b><\/p>

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.<\/p>

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.<\/p>

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente..<\/p>

2 Dati forniti volontariamente dall’utente<\/i><\/b><\/p>

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito, la compilazione di un form per la richiesta di informazioni o l\u2019invio di un messaggio tramite la chat di Whatsapp comportano la successiva acquisizione dell’indirizzo e\/o del numero telefonico del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonch\u00e9 degli eventuali altri dati personali inseriti nella richiesta.<\/p>

Il trattamento delle informazioni che La riguardano sar\u00e0 improntato ai principi di correttezza, liceit\u00e0, trasparenza e di tutela della riservatezza e saranno trattati e conservati con strumenti informatici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.<\/p>

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.<\/p>

3 Cookies<\/i><\/b><\/p>

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati inviano al terminale dell\u2019utente, dove vengono memorizzati, per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva.<\/p>

La tipologia dei cookie e la loro gestione \u00e8 inserita nella relativa policy, presente sul sito web di ROSORETTO e gestita attraverso apposito banner, che consente in ogni caso di abilitare\/disabilitare singolarmente i cookie<\/span><\/p>

L\u2019Utente pu\u00f2 scegliere di abilitare o disabilitare i cookies intervenendo sulle impostazioni del proprio browser di navigazione secondo le istruzioni rese disponibili dai relativi fornitori ai link di seguito indicati:<\/span><\/p>

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Chrome<\/span><\/a><\/p>

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Firefox<\/span><\/a><\/p>

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Safari<\/span><\/a><\/p>

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Internet Explorer<\/span><\/a>\/Edge<\/span><\/u><\/p>

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Opera<\/span><\/a><\/p>

4 Newsletter<\/i><\/b><\/p>

Il sito prevede l\u2019iscrizione alla newsletter del Titolare attraverso l\u2019apposito form. La preghiamo di visionare la relativa informativa.<\/p>

4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Finalit\u00e0 del trattamento, fondamento giuridico, natura del conferimento.<\/b><\/p>

La finalit\u00e0 del trattamento di cui al punto 3.1 \u00e8 ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. Il trattamento \u00e8 lecito ai sensi dell\u2019Art. 6, comma 1) lettera b) e f) del GDPR. Il conferimento dei dati risulta obbligatorio, pena l\u2019impossibilit\u00e0 di gestire correttamente gli aspetti contrattuali.<\/p>

La finalit\u00e0 del trattamento di cui al punto 3.2 \u00e8 sempre connessa e\/o strumentale alla consultazione del sito, (\u00e8 escluso, pertanto, ogni utilizzo diverso e\/o confliggente con quelli dell\u2019Interessato). In particolare, il trattamento in oggetto \u00e8 limitato alla risposta alle domande poste dall\u2019interessato. Questo trattamento \u00e8 legittimo ai sensi dell\u2019Art. 6, comma 1, lettera b) e non richiede il consenso esplicito dell\u2019interessato. L\u2019eventuale conferimento dei dati \u00e8 facoltativo, tuttavia, il rifiuto a fornire i dati personali pertinenti allo scopo della raccolta non render\u00e0 possibile l\u2019ottenimento di quanto richiesto.<\/p>

La finalit\u00e0 del trattamento di cui al punto 3.3 \u00e8 il miglioramento dell\u2019esperienza utente di navigazione e la raccolta di informazioni aggregate a fini statistici. L\u2019eventuale conferimento dei dati \u00e8 facoltativo, ma la gestione dei cookie \u00e8 demandata alle funzionalit\u00e0 dei browser di navigazione.<\/span><\/p>

5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Modalit\u00e0 di trattamento, durata del trattamento<\/b><\/p>

Il trattamento dei Suoi dati personali in relazione al punto 3.1 \u00e8 realizzato per mezzo delle operazioni indicate all\u2019Art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, utilizzo, cancellazione. I Suoi dati personali sono sottoposti a trattamento elettronico e\/o automatizzato, e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione<\/p>

Il trattamento dei Suoi dati personali in relazione al punto 3.2 \u00e8 realizzato per mezzo delle operazioni indicate all\u2019Art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, utilizzo, cancellazione. I Suoi dati personali sono sottoposti a trattamento elettronico e\/o automatizzato, e sono cancellati una volta terminato lo scopo per il quale sono stati conferiti. I Suoi dati personali non saranno in ogni caso soggetti a diffusione.<\/p>

Il trattamento dei Suoi dati personali in relazione al punto 3.3 avviene con le regole e modalit\u00e0 di chi fornisce i diversi servizi, ed \u00e8 indicato nelle informative dedicate, indicate al punto 3.3. La scadenza dei cookie \u00e8 definita da Lei, attraverso lo strumento di navigazione. In ogni caso non \u00e8 superiore ai 6 mesi.<\/p>

6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Accesso ai dati<\/b><\/p>

I Suoi dati potranno essere resi accessibili per le finalit\u00e0 di cui al punto 4) a dipendenti e collaboratori del Titolare, se autorizzati al trattamento, e\/o amministratori di sistema, o a societ\u00e0 terze o altri soggetti (a titolo indicativo, istituti di credito, studi professionali, consulenti, societ\u00e0 di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, etc.) che svolgono attivit\u00e0 in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualit\u00e0 di responsabili esterni del trattamento.<\/p>

7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Comunicazione dei dati<\/b><\/p>

Senza la necessit\u00e0 di un espresso consenso (ex art. 6 lett. c), f) del GDPR), il Titolare potr\u00e0 comunicare i Suoi dati per le finalit\u00e0 di cui al punto 4) a Organismi di vigilanza, enti pubblici (in particolare sanitari), Autorit\u00e0 giudiziarie, a societ\u00e0 di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, nonch\u00e9 a quei soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l\u2019espletamento delle finalit\u00e0 dette. Detti soggetti tratteranno i dati nella loro qualit\u00e0 di autonomi titolari del trattamento. I Suoi dati non saranno diffusi.<\/p>

8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Trasferimento dei dati in paesi extra-UE<\/b><\/p>

I dati personali conferiti, di cui al punto 3) sono conservati in formato elettronico su server ubicati presso la sede del Titolare o su server dei fornitori dei servizi web, all\u2019interno dell\u2019Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avr\u00e0 facolt\u00e0 di spostare archivi e server in altri paesi della UE o anche extra-UE, ad esempio nel caso di utilizzo di servizi Cloud. In tal caso, il Titolare assicura sin d\u2019ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverr\u00e0 in conformit\u00e0 alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.<\/p>

9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>Diritti dell\u2019interessato<\/b><\/p>

ROSORETTO garantisce alla Sua Azienda l\u2019esercizio dei diritti che la normativa prevede per gli interessati, e assicura la collaborazione a fronte di richieste specifiche da parte degli interessati, ma non garantisce (se non previ accordi diversi con la Sua Azienda) l\u2019esercizio diretto dei diritti da parte degli interessati. In caso di richieste di questo tipo, ROSORETTO si limiter\u00e0 a far pervenire alla Sua Azienda la richiesta da pare dell\u2019interessato.<\/p>

Gli interessati godono dei diritti di cui agli artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 e 22 del GDPR. In dettaglio:<\/p>